K's SELF
'井川慶'本人からのメッセージをお伝えします。

2011/12/27

帰国しました from Mito

ニューヨークでの荷造りがなかなか終わらず、
予定より1週間遅らせてクリスマスイブに帰国しました。
しかも、イブを日本で落ち着いて迎えたかったため、
前日には帰国できるはずだったのですが、
飛行機に乗り遅れてしまい、イブ当日着になってしまいました。
例年なら日本でイルミネーションを見るなどしてゆっくりしていたのですが、
今年はバタバタして、しかも疲れきってくたくたで、なにもできませんでした。

帰国してからも、荷ほどきなど、まだやらなければならないことが多く、
しかも時差ぼけもあり、なかなかくつろぐことができずにいます。
しかし、トレーニングは開始しなければならず、
27日からランニングを始め、地元での自主トレをスタートさせました。
早めに調整できた昨年に比べ、今年は年末からの開始になりました。
それでも、西海岸でみっちりトレーニングしてきており、心配はありません。
これから、徐々にシーズン突入へ向けての準備を整えていきます。

アメリカでは、もはや東日本大震災のニュースはほとんどなく、
現状がどうなっているのかなど、わからないこともありました。
帰国してみて、テレビをつけると連日震災の報道があり、
当然ながら、日本では震災が過去のことなどではないことが実感できました。
地元の大洗町に戻り、海岸沿いを走ってみて、
民家の屋根瓦がまだ落ちたままのところもあり、
震災の爪痕がところどころ見受けられます。
ただ、3月に急遽帰国したときに比べると、
復旧しているところもあり、人々も少し落ちつきを取り戻しているようで、
一歩ずつ復興へ向かって前進していることも感じられ、安心した部分もあります。

いろんな出来事があった一年も、もうすぐ終わりです。
年の瀬には、恒例のサッカー大会で、仲間と会えるのが楽しみです。
今年は、まだこちらでの自主トレを始めたばかりで、
いつもよりも走ることができないかもしれませんが、
無事に仲間たちとサッカーを楽しんで年越しできることを嬉しく思っています。