K's SELF
'井川慶'本人からのメッセージをお伝えします。

2011/3/13

緊急帰国します from Tampa

地震のことをアメリカで知って以降、とても心配していました。まずは、被害に遭われた方々に心よりお見舞い申し上げます。そして、家族や地元のことを心配してくださった大勢の方々や、家族のことを優先するようにと、一時帰国に理解を示してくださったチーム関係者に感謝申し上げます。

14日の夕方に緊急帰国することになりました。地元の茨城でも甚大な被害があり、家族の安否は確認できましたが、いまだライフラインが途絶えているようです。

いまは自身の野球のことよりも優先させなければならないことがあると思っています。一時帰国して様々なことを確認して、またアメリカに戻ってきたいと思っています。